2 Timótheüs 1:18

Statenvertaling
De Heere geve hem, dat hij barmhartigheid vinde bij den Heere, in dien dag; en hoeveel hij mij te Éfeze gediend heeft, weet gij zeer wel.

Herziene Statenvertaling^*
Moge de Heere hem geven dat hij barmhartigheid vindt bij de Heere op die dag. En hoezeer hij in Efeze gediend heeft, weet u zelf het beste.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
The ^G3588 Lord ^G2962 grant ^G1325 unto him ^G846 that he may find ^G2147 mercy ^G1656 of ^G3844 the Lord ^G2962 in ^G1722 that ^G1565 day: ^G2250 and ^G2532 in how many things ^G3745 he ministered unto ^G1247 me at ^G1722 Ephesus, ^G2181 thou ^G4771 knowest ^G1097 very well. ^G957

Updated King James Version
The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, you know very well.

Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 4:12 | Romeinen 9:15 - Romeinen 9:23 | Matthéüs 25:34 - Matthéüs 25:40 | Éfeze 2:4 | Psalmen 130:3 - Psalmen 130:4 | 1 Petrus 1:10 | Hebreeën 6:10 | 1 Koningen 17:20 | Lukas 1:78 | Romeinen 3:23 - Romeinen 3:24 | 1 Timótheüs 1:3 | 2 Timótheüs 1:12 | 2 Korinthe 9:1 | 1 Korinthe 16:8 | 2 Timótheüs 1:16 | Handelingen 19:1 | 1 Thessalonicenzen 2:19 | Openbaring 2:1 | Lukas 8:3 | Lukas 1:72